1. Vá em Clientes.
2. Abra o cliente.
3. Clique na aba Compras: aparece a lista das vendas dele, com data, total e status.
Para ver quem compra mais, quanto gasta e quem está sumido, use a Central de Clientes (menu Clientes → Central de Clientes). Lá, ao abrir um cliente, aparecem também as últimas compras.
A tela Vendas filtra por período, usuário, status e forma de pagamento, mas não por cliente.
Dica: a venda só fica ligada ao cliente quando você escolhe o cliente no caixa (F9) antes de finalizar.