1. Abra o produto que vai ficar (*Produtos* → editar)
2. Desça até Observações internas
3. Cole os outros códigos de barras, separados por espaço, vírgula ou um por linha
4. Salve
Pronto: bipando qualquer um dos códigos no caixa, cai nesse produto. A anotação não aparece no cupom, na loja virtual nem no cardápio.
Importante: se o outro código já estiver cadastrado num produto separado, desative esse produto, senão o caixa continua achando ele primeiro.